Знаменитый вор-джельтемен Арсен Люпан арестован ! Камера наблюдения ювелирного магазина на рю Риволи зафиксировала во время ограбления характерный силуэт человека в цилиндре. Суд. К сожалению качество снимка в сочетании с тем что человек снят со спины, не позволяет использовать его как прямую улику. Свобода рядом. Но судья произносит следующее :

- Monsieur Люпан. Все знают что Вы храбрый человек. Позвольте задать один вопрос по этому делу на который Вы ответите только "Да" или "Нет". В зависимости от ответа, присяжные определят Вашу участь.

Арсен, боящийся что его заподозрят в трусости, соглашается.

Какой вопрос должен задать судья, чтобы надеть на Люпана тюремную шапочку ?