В книге С. Клини "Введение в метаматематику" 1957 г. встретилась совершенно диссидентская глава, связанная несомненно с деятельностью переводчика :
"Устранение равенства"
Наше настоящее. Измученные постоянными иннтелектуальными притязаниями, электроннщики и программисты обьединяются в тайную организацию "...