По существующей легенде популярное русское слово "ерунда" появилось в Петровскую эпоху. Немецкие профессионалы, приглашённые для внедрения и обучения передовой Европейской технологии, постоянно обращали внимание на необходимость двойной проверки здесь и там : "hier und da". Русские мастеровые, склонные к педантичности и аккуратности, обогатили это высказывание новым смыслом.