вторник, 11 июня 2019 г.

Из особенностей царелокализации vs национальный характер :

Иван Грозный переводиться на английский/ французский скорее как Иван Ужасный,
Петр Первый как Петр Великий (французский) .
на

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Подписаться на: Комментарии к сообщению (Atom)

  Знаменитый вор-джельтемен Арсен Люпан арестован ! Камера наблюдения ювелирного магазина на рю Риволи зафиксировала во время ограбления хар...

  • (без названия)
    В книге С. Клини "Введение в метаматематику" 1957 г. встретилась совершенно диссидентская глава, связанная несомненно с деятельнос...